1.By attacking the physical infrastructure of his government, the militants are casting serious doubt on his ability to do that.
对政府有形基础设施的攻击，使激进分子对他那样做的能力产生了怀疑。
2.These factors have created serious damage to Leonardo's painting and place serious doubt on his new technique.
这些因素对达文西的画作造成了严重的伤害也对他的新技术引来了不少怀疑。
3.As for the effectiveness of markets, this has surely not been called into serious doubt.
至于市场的有效性，当然还没有遭受严重质疑。
4.But another study, by the World Health Organization, cast serious doubt on the official Chinese figures.
但另一份由世界卫生组织发布的研究报告，不由得让人严重怀疑中国官方的数据。
5.The finding casts serious doubt on the reliability of victim testimonies7 in cases involving psychological trauma.
这一发现使人们对受害者在心理重创下提供的证词的可靠性产生了强烈的怀疑。
6.This latest evidence casts serious doubt on his version of events.
最新的证据使人们十分怀疑他对事件的说法。
7.A deal this year is in "serious doubt" , he suggested.
他对今年能够达成协议这一点表示“严重质疑”。
8.The Belgian is merely a serious doubt for tomorrow's match.
比利时人的说法或许只是对于明天对曼联比赛的一种自我怀疑。
9.It casts serious doubt on Labour's ability to make and implement difficult foreign-policy decisions in future, for example over Iran.
它引起了对工党未来在艰难的外交问题上是否具有决策并执行决议的能力的强烈质疑，如伊朗问题。
10.Many people in Italy still believe Chiellini will make the final 23-man squad, although Del Piero's participation is in serious doubt.
尽管皮耶罗能否入选还在争议中，但许多意大利人都认为切里尼将进入最终23人大名单。